I Want Love

I Want love, but it´s almost impossible

Elton Jonh- Songs From the West Coast-2001.

Mi canción favorita de este disco es "I Want Love" (Elton John & Bernie Taupin)

I Want Love:

• I want love, but it's impossible
• A man like me, so irresponsible
• A man like me is dead in places
• Other men feel liberated
• I can't love, shot full of holes
• Don't feel nothing, I just feel cold
• Don't feel nothing, just old scars
• Toughening up around my heart
• But I want love, just a different kind
• I want love, won't break me down
• Won't brick me up, won't fence me in
• I want a love, that don't mean a thing
• That's the love I want, I want love
• I want love on my own terms
• After everything I've ever learned
• Me, I carry too much baggage
• Oh man I've seen so much traffic
• So bring it on, I've been bruised
• Don't give me love that's clean and smooth
• I'm ready for the rougher stuff
• No sweet romance, I've had enough.

Traducción: Quiero Amor :

• Quiero amor, pero es imposible
• Un hombre como yo, tan irresponsable
• Un hombre como yo está muerto en lugares
• Donde otros hombres se sienten liberados
• No puedo amar, agujereado por disparos
• No siento nada, sólo siento el frío
• No siento nada, sólo las viejas cicatrices
• Que se endurecen alrededor de mi corazón
• Pero quiero amor, sólo una clase diferente
• Quiero amor, no me romperá
• No me encerraré detrás de un muro, no voy a construirme una valla
• Quiero un amor que no significa nada
• Ése es el amor que quiero, quiero amor
• Quiero amor en mis propios términos
• Después de todo que he aprendido
• Llevo demasiado equipaje
• Tío, he visto tanto tráfico...
• Así que, que venga, me han magullado
• No me des amor que está limpio y suave
• Estoy listo para cosas más duras
• Ningún dulce romance, he tenido suficiente...

• Pero bueno, no quiero ser tan drastico, por eso digo al principio del spot, I Want love, pero es "Casi" imposible.

Video: El video está intrerpretado por Robert D. Junior, me gusta este video, y se representa asi mismo, cantando la canción en un lugar vacio.

A veces, se nos vienen a la cabeza letras de canciones, que nos llegan de algún modo, y las interpretamos como nuestras.

Nota: si no consigues ver el video aqui, pincha otra vez y lo veras en su pagina original, pero insiste! :) no te lo pierdas.

La web de Elton John :http://www.eltonjohn.com/